SOYEZ MAITRE DE VOTRE BEAUTÉ. BELOTERO® EST À VOS CÔTÉS

Ne laissez pas l’âge avoir une emprise sur votre beauté. Surprenez les autres et vous-même. Les traitements de comblement de rides Belotero® donnent des résultats subtils, discrets, qui respectent la personnalité de votre visage.

BELLE COMME JE SUIS ET COMME JE DÉCIDE DE L’ÊTRE… ENCORE MIEUX

Agir. Agir pour ma beauté. Ma beauté. Pas celle d’une autre. Encore moins celle des autres. Me ressembler. À moi, à la vie que j’ai menée, aux émotions que j’ai éprouvées. J’ai ri, j’ai souri, j’ai aimé… mon visage s’en souvient. Je veux m’en souvenir aussi. Et surtout, je veux continuer. A rire, à sourire, à aimer !

Prendre ma beauté en main. Prendre ma beauté au sérieux. Prendre ma beauté comme elle vient, avec sérénité. Effacer le temps, pas effacer mes traits. Corriger sans modifier. Améliorer sans transformer. Contrôler sans figer. Intervenir sans altérer. Avec légèreté. Avec efficacité. Avec subtilité.

Retoucher les effets de l’âge, sans perdre ma personnalité. Sans me perdre. Sans renoncer à ce que je suis. Être moi, en plus jeune. Être moi, plus confiante, plus sûre de moi. Mieux dans ma peau, mieux dans mon âge, mieux dans ma vie.

Moi avec mes expressions, mes émotions. Avec cette vie, ce mouvement qu’elles apportent à mon visage et qui me ressemble. Cela fait partie de moi. De ma beauté aussi. Comme une sorte de langage personnel et émotionnel. Pour m’affirmer et vivre ma vie à 100%.

Je me connais. Et je veux me reconnaître, malgré les années.

Ma beauté m’appartient. Et je lui appartiens. Je lui reste fidèle. Et je fais ce qu’il faut pour la préserver. La prolonger. La célébrer.

NOS EXPRESSIONS «PARLENT» POUR NOUS

Selon les experts en langage du visage et du corps, jusqu’à 80% de notre communication avec les autres serait non- verbale et passerait par notre gestuelle, nos expressions et nos mimiques. D’où l’importance pour un visage de garder sa personnalité, de rester mobile et expressif pour exprimer ses émotions, ses sentiments, ses humeurs et ses états d’âme. Naturellement et avec assurance. Cela a un réel impact dans la vie sociale et professionnelle.

TEMOIGNAGE – JE L’AI FAIT ET JE NE LE REGRETTE PAS !

Susanne, un peu plus de 45 ans, mariée et mère d’un garçon de 10 ans, est mannequin et vit à Hambourg. Elle est l’image de la nouvelle campagne Belotero®. Une campagne réellement « vécue » puisqu’elle a elle-même expérimenté un trai- tement de fillers avec Belotero®.

Aujourd’hui les injections sont devenues une pratique courante pour de plus en plus de femmes. Cela ne devrait pas être un sujet tabou et elles devraient être très à l’aise (et fières!) d’en parler. En tout cas, moi je le suis !

Un protocole adapté à la morphologie de mon visage. Au départ je pensais juste avoir besoin d’at- ténuer les sillons nasolabiaux de chaque côté de ma bouche. Et j’ai été ravie que le médecin me propose aussi de traiter ces marques qu’on appelle “ la vallée des larmes” sous les yeux. Je les avais depuis l’âge de 20 ans et maintenant elles ont disparues ! On m’a fait aussi quelques injections pour redonner du volume à mon visage; cela a raffermi mon ovale et l’a rendu plus harmonieux.

Des résultats tellement naturels qui ont sur- pris mon entourage. Mon mari était au courant, il était un peu inquiet que je ne sois plus moi-même mais finalement il a vraiment aimé le résultat. Ma meilleure amie, à qui je l’avais dit, a été elle aussi bluffée ! C’est comme si je rentrais de vacances, j’avais l’air moins fatiguée, mon visage était reposé. Je me suis rendue compte que d’autres amies me regardaient en se posant des questions, sans oser me demander ce que j’avais fait !

Sans hésitation, je me suis fait faire une petite retouche ! Je suis définitivement conquise ! J’ai été traitée en juin dernier et je suis retournée voir mon médecin en février pour optimiser les résultats et passer des vacances au naturel sans maquillage.

Mon conseil à toutes celles qui y pensent comme moi. D’abord, choisissez un médecin en qui vous avez vraiment confiance. Ensuite renseignez-vous sur les différents fillers qui existent sur le marché, ils ne se valent pas tous, et ne s’intègrent pas dans la peau de la même façon. En ce qui me concerne, je dois dire merci à Belotero® et au médecin qui m’a traitée : j’étais entre de bonnes mains. Tout m’a été bien expliqué en détail, aussi bien le traitement que la présentation des produits, ce qui m’a rassurée et a levé mes craintes.

trio

UN RÉSULTAT «SUR MESURE» – Le choix du bon filler selon les besoins individuels de Susanne

Le Docteur Welf Prager est le médecin esthétique de Susanne. Il nous dit comment il a établi son diagnostic et conduit son traitement pour obtenir les résultats souhaités.

Que vouliez-vous améliorer dans le visage de Susanne ?

C’est une très belle femme, mais son visage montrait des signes de vieillissement. Il fallait harmoniser sa beauté. Sa « vallée des larmes » était creusée, elle avait une perte de volume au niveau des joues et de la face moyenne, un relâchement cutané au niveau de l’ovale et des rides d’expression.

Qu’avez-vous voulu préserver ?

J’ai voulu préserver les traits de son visage ainsi que ses lèvres. Il ne s’agissait pas de changer son apparence, mais plutôt le remettre en tension et restituer les volumes perdus. Elle est très mince et donc par endroit on constatait des pertes de volume importantes.

Quels produits de la gamme Belotero® avez- vous utilisés, et dans quelles zones ?

J’ai utilisé ½ seringue de Belotero® Balance par côté dans la « vallée des larmes », 1 seringue de Belotero® Volume dans chaque tempe. Puis j’ai injecté la face médiane avec 1 seringue de Belotero® Volume de chaque côté et j’ai terminé avec le bas du visage et l’ovale où là aussi, j’ai injecté une seringue de Belotero® Volume de part et d’autre. Ceci a été fait en une seule séance.

Etiez-vous satisfait du résultat ?

Le plus important pour moi était que Susanne soit absolument ravie! Elle est revenue 8 mois plus tard pour une retouche, toujours aussi contente de son traitement ! Quant à moi, j’ai été très satisfait d’obtenir exactement le résultat que je souhaitais.

Pour quelles raisons peut-on dire que c’est un résultat « sur mesure » ?

J’aime beaucoup travailler avec la gamme Belotero® parce que les produits s’intègrent très bien dans les tissus. Quand vous touchez le visage après les injections, on ne sent pas de corps étranger, le pro- duit est devenu une partie intégrante du visage et « suit » les mimiques sans créer de volumes artifi- ciels ni de zones figées lorsque la personne fait des mimiques.

BELOTERO®: Ce qui fait la différence, ce qui garantit des résultats uniques

Une parfaite intégration dans la peau grâce à une tech- nologie de pointe appelée « la CPM ». Innovante et brevetée sur le marché depuis plus de 10 ans, cette technologie est à l’origine de la formulation unique des produits Belotero®, qui permet aux gels d’être biomimétiques, reconnus par la peau, et de se répartir d’une manière homogène dans le derme, sans former d’agrégats.

Une souplesse de manipulation qui rend le geste plus sûr. Des produits faciles à injecter et à modeler une fois en place pour épouser parfaitement la morphologie du visage de chaque patient.

Une gamme complète et « sur mesure » pour s’adapter aux besoins et aux attentes de chaque patient. Selon le traitement envisagé, votre médecin aura le choix entre 5 produits différents, dont les indications vont de l’hydratation de la peau à l’effet volumateur, afin de vous garantir le meilleur résultat possible. Et le plus naturel !

Des médecins formés aux techniques d’injection Belotero® qui envisagent la beauté dans son ensemble : statique, dynamique, et dans le respect de la personnalité et des particularités de chaque visage.

BELOTERO®: Une marque reconnue et appréciée dans l’univers de la médecine esthétique

Anti-Aging & Beauty Trophy 2016 pour Belotero® Volume, élu Meilleur Injectable de l’année. Ce Trophée ré- compense les produits ou supports les plus innovants dans le domaine de la médecine esthétique et anti-âge.
10 ans de la CPM Technologie : une technologie, brevetée depuis plus de 10 ans, qui a fait ses preuves sur le marché et qui permet aux fillers de s’adapter en fonction du niveau d’injection.
Belotero® a reçu le marquage CE (Confor- mité Européenne) et l’agrément de la FDA (Food & Drug Administration).
Belotero® est la seule marque de fillers primée pour la “Blanching Technique” avec les références Belotero® Balance et Belotero® Soft qui peuvent être injectées en ultra-superficiel, évitant ainsi l’effet Tyn- dall (coloration bleutée) et l’aspect «bec de canard».

Dossier Spécial réalisé par BELOTERO® des Laboratoires MERZ AESTHETICS en collaboration avec des patients, des spécialistes et des médecins de l’univers de la médecine esthétique. Pour en savoir plus et trouver votre médecin, rendez-vous sur belotero.fr